Definition, Bedeutung

"Arrangement" bezeichnet eine Vereinbarung, eine Übereinkunft oder eine Ordnung, die zwischen zwei oder mehreren Parteien getroffen wird. Das Wort kann sich auf verschiedene Arten von Abmachungen oder Vereinbarungen beziehen, wie beispielsweise auf eine musikalische Anordnung, die die Instrumentierung und den Ablauf eines Musikstücks festlegt.

In der Musik versteht man unter einem Arrangement die Umsetzung eines gegebenen Musikstücks in eine bestimmte Ausführungsgestalt, insbesondere der verschiedenen Stimmen. Damit ist nicht die Instrumentation an sich gemeint, sondern viel mehr die individuelle, künstlerische Art und Prägung der Aufführung durch die jeweiligen Interpreten.

Die größte Bedeutung kommt dem Arrangement in der nicht-orchestralen Musik seit dem 20. Jahrhundert zu. Während in der "Klassischen Musik" die Kunstmusik Note für Note auskomponiert und vom Komponisten instrumentiert wurde - abgesehen z. B. von den Kadenzen -, räumen andere Musikstile der freieren Ausführung oder der Improvisation größeren Platz ein.

Viele im 20. Jahrhundert entstandene Musikstücke - etwa im Blues, Jazz oder Pop, in der Volksmusik und allen davon abgeleiteten Gattungen - geben den ausführenden Musikern oder Sängern größere Freiheit in der Interpretation eines Stückes. Sie erstreckt sich nicht nur auf den Ausdruck, sondern schließt auch notations-technisch relevante Aspekte ein. Stücke aus diesen Bereichen sind oft nur in Melodielinie und Harmoniefolge vorgegeben. Aufgabe des Arrangeurs ist es, aus diesen wenigen Vorgaben ein Arrangement zu machen, in dem die Musiker genauere Angaben oder Ausführungsmöglichkeiten erhalten. Dies kann durch die Erstellung einer Partitur geschehen, oder durch mündliche Absprachen mit den Musikern oder manchmal auch durch Audiobeispiele.

Im Jazz, vor allem im Bereich der Big Band, spricht man von Live-Arrangement, wenn die Verteilung der Aufgaben unter den Mitspielenden erst kurz vor oder sogar erst während der Aufführung mündlich oder auf Zeichen erfolgt. Dazu muss vor allem das Hauptthema und die Harmoniefolge allen Musikern bekannt sein. Die Tutti-Abschnitte sowie zusätzliche gewünschte Effekte muss der Bandleader vorab erläutern oder einstudieren, die Solo-Teile können dann von einzelnen Musikern improvisierend gestaltet werden.

Ein anderer Fall liegt vor, wenn ein Stück umarrangiert wird, wenn also von einem bestimmten Arrangement ausgegangen wird, um daraus ein anderes - etwa für eine andere Besetzung - zu gestalten. Für diesen Vorgang ist, speziell im Bereich der klassischen Musik, auch der Begriff Transkription üblich. Eine mögliche Vorgangsweise sei am Beispiel eines Bläserquartetts angedeutet, für das die ursprüngliche Komposition zwei Trompeten, eine Posaune und eine Tuba vorgesehen hat. Das Ensemble, das dieses Stück spielen möchte, hat allerdings nur eine Trompete und keine Tuba. Stattdessen hätte es außer der Trompete noch zwei Posaunen und ein Horn zur Verfügung. In einem neuen Arrangement werden nun die Stimmen neu verteilt und gegebenenfalls umgeschrieben.

Gegenteil, Gegensatz

Gegenteile / Gegensätze von Arrangement sind: Uneinigkeit, Unordnung, Widerstand, Aufstand, Chaos.

Schreibweise

Die richtige Schreibweise ist: Arrangement

Wortart

Arrangement ist ein Substantiv, Nomen (Hauptwort).

Herkunft, Abstammung

Das Wort "Arrangement" stammt vom französischen Wort "arranger" ab, das "in Ordnung bringen" oder "anordnen" bedeutet. Das französische Wort leitet sich seinerseits vom lateinischen Wort "ad rectum" ab, das "in die richtige Richtung" oder "in Ordnung" bedeutet.

Verwendung

Wie wird das Wort 'Arrangement' verwendet?

Das Arrangement zwischen den beiden Parteien wurde nach langen Verhandlungen endlich getroffen und führte zu einem gerechten und zufriedenstellenden Ergebnis für beide Seiten.

Silbentrennung

Die Silben von dem Wort 'Arrangement' trennt man wie folgt:

• Ar|ran|ge|ment

Beispielsätze mit dem Begriff 'Arrangement'